-
1 бесхарактерный человек
nincum имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бесхарактерный человек
-
2 бесхарактерный человек
1) General subject: jellyfish, man of no character, milksop, nincom, nincompoop, nincum, softie, softy, sop, tame cat, man with no guts2) Colloquial: doormat3) American: jelly-fish4) Australian slang: a poor fish6) Makarov: softlingУниверсальный русско-английский словарь > бесхарактерный человек
-
3 бесхарактерный человек
adjgener. ein Mann ohne CharakterУниверсальный русско-немецкий словарь > бесхарактерный человек
-
4 бесхарактерный человек
adj1) gener. calzonazos (fam.), persona fràgil, persona sin carácter, tìtere2) Ecuad. guango de lana -
5 бесхарактерный человек
adj1) gener. cornichon2) colloq. veau3) liter. baudruche, chiffe, une chique molle4) argo. lopaille, lope, lopetteDictionnaire russe-français universel > бесхарактерный человек
-
6 бесхарактерный человек
Universale dizionario russo-italiano > бесхарактерный человек
-
7 бесхарактерный человек
adjcolloq. een fluim van een ventRussisch-Nederlands Universal Dictionary > бесхарактерный человек
-
8 бесхарактерный человек
nincompoop, man of no character; jelly-fish, sop разг.Русско-английский словарь по общей лексике > бесхарактерный человек
-
9 бесхарактерный человек
sb. ∫ pjok -
10 бесхарактерный человек
Русско-английский большой базовый словарь > бесхарактерный человек
-
11 бесхарактерный человек
сүүнд дүрсэн талх, эрхи танхи х -
12 тюфяк (бесхарактерный человек)
тюфяк (бесхарактерный человек)חנוּן ז' -
13 слабый, бесхарактерный человек
General subject: softyУниверсальный русско-английский словарь > слабый, бесхарактерный человек
-
14 тряпка,бесхарактерный человек
Colloquial: nincompoopУниверсальный русско-английский словарь > тряпка,бесхарактерный человек
-
15 он бесхарактерный человек
prongener. er hat kein RückgratУниверсальный русско-немецкий словарь > он бесхарактерный человек
-
16 бесхарактерный
[bescharaktérnyj] agg. (бесхарактерен, бесхарактерна, бесхарактерно, бесхарактерны)senza nerbo, senza spina dorsaleбесхарактерный человек — un debole, uno senza grinta
отец, слабый и бесхарактерный, женился на моей матери из-за денег — mio padre, uomo debole e senza nerbo, sposò mia madre per interesse
-
17 человек
муж.1) person, man, human being, individual; oneтвердый духом человек — a steadfast/unflinching man
люди особого склада — people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould
такого сорта люди разг. — that kind of people
беспокойный человек — fidget; worrier; амер.; разг. hellion
шумливый человек — разг. bounder
человек в футляре перен. — person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell
деловой человек — business man; business-like/practical person (дельный, практичный)
малодушный человек — faint-heart, turnback
настойчивый человек, упорный человек — sticker; persistent person
обыкновенный человек — ordinary/average man
одаренный человек — prodigy, natural
пожилой человек — greybeard, old-timer, senior, разг. oldster
раздражительный человек, вспыльчивый человек — spitfire, splenetic; hot-temper person
семейный человек — family man, man of family амер.
- беззастенчивый человекстаромодный человек — antediluvian, old-timer, square-toes
- безответный человек
- безразличный человек
- бережливый человек
- беспринципный человек
- бессовестный человек
- бесхарактерный человек
- близорукий человек
- болезненный человек
- ветреный человек
- видный человек
- властный человек
- гениальный человек
- грамотный человек
- двуличный человек
- добродетельный человек
- здравомыслящий человек
- знаменитый человек
- идейный человек
- известный человек
- изворотливый человек
- ископаемый человек
- консервативный человек
- кроманьонский человек
- легкомысленный человек
- лицемерный человек
- мягкотелый человек
- навязчивый человек
- назойливый человек
- невоспитанный человек
- неинтересный человек
- ненадежный человек
- обезьяноподобный человек
- опытный человек
- первобытный человек
- пещерный человек
- поверхностный человек
- принципиальный человек
- прогрессивный человек
- продажный человек
- равнодушный человек
- разумный человек
- религиозный человек
- светский человек
- сентиментальный человек
- слабый человек
- снежный человек
- справедливый человек
- трезвый человек
- тупоголовый человек
- тупоумный человек
- тщедушный человек
- узкомыслящий человек
- ученый человек
- флегматичный человек
- хладнокровный человек
- храбрый человек
- цепкий человек
- человек настроения
- человек разумный
- человек с тактом
- человек с улицы
- человек с характером
- человек слова
- человек со средствами
- человек чести
- честный человек
- чувствительный человек
- эксцентричный человек2) устар. servant, man; waiter -
18 бесхарактерный
weak-willed, spineless -
19 бесхарактерный
-
20 бесхарактерный
См. также в других словарях:
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ, бесхарактерная, бесхарактерное; бесхарактерен, бесхарактерна; бесхарактерно. 1. Слабовольный, легко поддающийся чужому влиянию, не имеющий твердого характера. Нерешительный, бесхарактерный человек. 2. Лишенный характерных черт,… … Толковый словарь Ушакова
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — человек, без твердых правил, убеждений; нетвердый, нестойкий в своих убеждениях; слабодушный; легкомысленный, непостоянный. Бесхарактерность жен. свойство бесхарактерного. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Безвольный, легко поддающийся чужим влияниям. Б. человек. | сущ. бесхарактерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесхарактерный — ая, ое. caractère m. 1. В 18 в. не имеющий чина. Безхарактерный т. е. партикулярный человек. РВ 1871 1 418. 2. устар. Лишенный характерных, отличительных черт, своеобразия. БАС 2. Комнаты были бесхарактерны совершенно просторны, и ничего больше.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Поручи — Бесхарактерный человек … Словарь криминального и полукриминального мира
Сводный алфавитный список фильмов. Б — Б «Бабах!» («Bang!», 1976, швед.) «Бабек» (1980) «Бабетта идёт на войну» («Babetta s’en va t en guerre», 1959, франц.) «Бабий Лог» (1925) «Бабочка» («Butterfly», 1981, амер.) «Бабушка» («Babicka», 1921, чехосл.) «Бабушка» («Babicka», 1940, чехосл … Кино: Энциклопедический словарь
ФИЛИПП — 1 . (Pilippos). В Древней Македонии: Ф. II (ок. 382 336 до н. э.) царь (359 336). Сын царя Аминты III. Отец Александра Македонского. Ф. II был крупным гос. деятелем, полководцем и дипломатом. Источники рисуют его умным, трезвым политиком,… … Советская историческая энциклопедия
Тюрин — ТЮРЕВ Тюря либо бедняк, повседневной едой которого была одна тюря (крошеный хлеб в квасе или воде), либо вялый, бесхарактерный человек. (Ф) Возможны два, впрочем весьма близких, источника фамилии: 1) отчество от прозвища Тюря размазня (вялый,… … Русские фамилии
ТРЯПИЧНЫЙ — ТРЯПКА, ТРЯПИЧНЫЙ. Слова тряпка и его синоним тряпица до 20 30 х годов XIX в. в литературном языке употреблялись только в прямом значении: ветошка, лоскут какой нибудь ткани . Например, у Пушкина в «Анжело»: «Закон не должен быть пужало из… … История слов
Мокрая курица — Разг. Пренебр. 1. Безвольный, бесхарактерный человек. Какой вы господин? Вы, сударь, просто мокрая курица. Сидите себе сиднем целый божий день (Тургенев. Петушков). 2. Человек, имеющий жалкий вид, подавленный чем либо, растерянный. Я ехал к другу … Фразеологический словарь русского литературного языка
колпак — (иноск.) глупый, сонный, недогадливый, бесхарактерный человек (муж), которым можно вертеть, как вертят колпак на голове Колпачить одурачить, подчинить (о жене) Ср. Маменьки, считая себя (в деле ухаживанья)... гораздо смышленее колпаков своих,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона